lunes, 31 de agosto de 2009

Esculturas

Todos hemos sido amasados y vueltos a amasar por los que nos han querido, y por poco tenaces que ellos hayan sido, somos su obra, una obra que, por otra parte, no reconocen y que no es nunca la que habían soñado. Ni un amor, ni una amistad han dejado de cruzar por nuestro destino sin haber colaborado en él por toda la eternidad.
---------
"Un día vendrá en que las almas se verán sin que tengan que intermediar los cuerpos"

Francois Mauriac, El desierto del amor.

(pensando en una buena amiga, de corazón inmenso...)

domingo, 23 de agosto de 2009

Soneto

¡Qué pócimas de llantos de sirenas he bebido,
extractos de alambiques de infernal fetidez,
tratando con su opuesto temores y esperanzas,
perdiendo cada vez que quería ganar!

¡Qué lamentablemente erró mi corazón
mientras pensaba ser más dichoso que nunca!
¡Cómo se me han salido los ojos de las órbitas
en el desorden de esta fiebre enloquecedora!

¡Ventajosas desdichas! Ahora sé que es verdad
que, a lo bueno, el mal lo hace ser aún mejor
y que el amor en ruinas, si a levantarse vuelve,
crece más bello que antes, más sólido, aún más grande.
----------------------------

What potions have I drunk of Siren tears,
Distill'd from limbecs foul as hell within,
Applying fears to hopes, and hopes to fears,
Still losing when I saw myself to win!

What wretched errors hath my heart comitted,
Whilst it hath thought itself so blessed never!
How have mine eyes out of their spheres been fitted,
In the distraction of this madding fever!

O benefit of ill! now I find true
That better is by evil still made better;
And ruin'd love, when it is built anew,
Grows fairer than at first, more strong, far greater.

William Shakespeare,
Soneto CXIX

Muerto el corazón

Muerto mi corazón, no cuentes con el tuyo,
pues me lo diste a mí, y sin devolución.

( Presume not on thy heart when mine is slain;
Thou gav'st me thine, not to give back again).

William Shakespeare
Soneto XXII

martes, 18 de agosto de 2009

Silencio

Creyeron estúpidamente que el silencio acabaría conmigo. Era como querer envenenar a un cocodrilo con caldo de sapo. Sólo han conseguido hacerme más fuerte y afilar mis dientes. Sin quererlo, me han hecho un bien.


Leon Bloy, Diarios. 25 noviembre 1913

lunes, 17 de agosto de 2009

Por la avenida...


Tiene su encanto caminar por una ciudad en verano, bajo un sol amigable, con sandalias plateadas, planas, sintiendo casi la calidez del pavimento. La temperatura es tibia y suave y paseando de este modo, se puede estar libre de palabras vacías o hirientes, de náuseas. Lejos de fantasmas, se disfruta un momento de singular belleza.

viernes, 14 de agosto de 2009

Un poco de fuego

About the little flame:

No importa que no alcance aún las estrellas... las flamas son más cercanas y dan calor, hacen agradable el hogar y entretiene mucho mirar una fogata.
Sus ojos brillan de emoción, de entusiasmo y el sol adorna su piel. Ya conoce el espíritu del bosque. Casi posee la luna anaranjada y disfruta el lago quieto como un espejo.

sábado, 8 de agosto de 2009

Juicios


Blanche, olvidaste que es peor el juicio de los hombres que el del mismo Dios.

viernes, 7 de agosto de 2009

Poesía siempre

"Campo"

La tarde está muriendo
como un hogar humilde que se apaga.
Allá, sobre los montes,
quedan algunas brasas.
Y ése árbol roto en el camino blanco
hace llorar de lástima.
¡Dos ramas en el tronco herido, y una
hoja marchita y negra en cada rama!
¿ Lloras?...Entre los álamos de oro,
lejos, la sombra del amor te aguarda.


Antonio Machado